英語ニュース

Announcement of Expired Transfer Period Anders Aplin

We are pleased to inform you that Anders Aplin, who has been rental transferred from Geylang International FC (Singapore), international business partner club of Matsumoto Yamaga FC, has expired contract.
He will return to Singapore on November 26th.

【Comments from Anders Aplin】
“I learned a lot in the four months since I came to Matsumoto.
It’s not just about improving soccer, but about Japan, Matsumoto, Japanese language, culture and much more. Thank you so much for being welcome to me Matsumoto city and this team.

Blessed with teammates and coaches, I learned a lot and enjoyed and cherished every moment with everyone.
In retrospect, it wasn’t easy, but I am very grateful for the words of support and encouragement you gave me. I would like to bring back the good memories I had during my time in Matsumoto, what I learned, and many valuable experiences.

I was always amazed by the fans and supporters of Matsumoto Yamaga FC, and it was a wonderful sight that I had never seen or felt before.
It was a real honor for me to have been part of Matsumoto Yamaga FC for the last four months.
I would be honored if I could recognize myself as one of the fans of Matsumoto Yamaga FC.

I wish all the players, coaches, staff, employees, and fans and supporters of Matsumoto Yamaga FC who will be active in J1 next season.
One Soul!! ”

face_2018_27

ANDERS APLIN

【Position】 DF
【Date of Birth】 June 21, 1991 (27 years old)
【Hometown】 Singapore
【Height / Weight】 180cm / 75kg
【Career】Singapore Sports School (National Football Academy)-Victoria Junior College (Singapore U18 Combined School)-Singapore Cricket Club- Singapore Vipers FC -Nanyang Technological University-Singapore Recreation Club-Geylang International FC-Matsumoto Yamaga FC

【Stats】(The end of the 2018 season)

Year Team League League League Cup Emperor’s Cup
Played Score Played Score Played Score
2018 Matsumoto Yamaga F.C. J2 0 0 0 0
Total J2 0 0 0 0 0 0